Amrywiol lythyrau ar amrywiol destunau ynghyd â phedair amlen wedi eu cyfeirio at Cynan Gwelir llaw Cynan ar ambell un, a daeth un o 10 Downing Street. Ymysg y gohebwyr mae: Hugh Emrys Griffith - actor W.J. Gruffydd Iorwerth Cyfeiliog Peate T. Gwynn Jones x 2 Anthropos John Lloyd Jones William Stanley Gwynn Williams Idris Foster x 2 Emyr Edwards T.J. Morgan W. Trevor Hughes E.D.Jones Tom Ellis Brinley Richards Aneirin Talfan Davies Gruffydd Parry 19 Tachwedd 1922 - 24 Hydref 1969